活板（活板注释）

本文目录一览：

• 1、活板的使用是怎样的?
• 2、《活板》文言文翻译|注释|赏析
• 3、活板的原理是什么?
• 4、活板是什么意思?
• 5、请问《活板》出自哪里?

活板的使用是怎样的?

如果不使用，就（把活字分类）用纸条标记出来，（把字按韵分类）每韵作为一帖，分别用木格放好。出自宋代沈括的《活板》。选自沈括《梦溪笔谈·技艺》卷一八。选活板又叫活字印刷术，中国四大发明之一。

组装版面：将排列好的活字逐个嵌入版框中，调整版面的版心和对齐方式。上油墨：将油墨涂在印版的表面，用刮刀均匀地刮开，使油墨填满版面的凹凸部分。

古文《活板》中运用了打比方、作比较、举例子的说明方法。“用胶泥刻字，薄如钱唇。”此句运用了打比方的说明方法，“钱唇”比喻刻字的硬度。“则以一平板按其面，则字平如砥。

活板的翻译如下：用雕板印刷书籍，唐朝人还没有大规模地这么做。从五代冯道开始用雕版印刷五经，以后的经典文献就都是雕版印刷的本子了。宋朝庆历年间，有个叫毕升的平民，又发明了活字版（印刷）。

需要用松脂、蜡和纸灰之类加热固定活板上的字。

《活板》文言文翻译|注释|赏析

从，指仅次于最亲的亲属，如从父为伯父、叔父，从子为侄子。[译 文]用木刻雕板印刷书籍，唐朝人还没有大规模地应用它。五代时才开始(用来)印刷五经，以后重要的书籍就全部是用木刻雕板印刷的本子了。

活板的原文及翻译如下：原文 板印书籍，唐人尚未盛为之。五代时始印五经，已后典籍皆为板本。庆历中有布衣毕升，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。

翻译：雕版印刷书籍，唐朝人还没有广泛使用。从五代时冯道雕版印《五经》开始，以后的典籍，就都采用刻版印刷了。庆历年间，有个平民毕升又创造了活版印刷。

活板的原理是什么?

1、宋朝庆历年间，有个叫毕升的平民，又发明了活字版（印刷）。它的方法是：用黏土刻字，字模薄得像铜钱边缘似的，每个字刻一个字模，用火烧使它坚硬。先设置一块铁板，在它的上面用松脂、蜡混合着纸灰这一类东西覆盖好。

2、活板原文及翻译注释如下：板印书籍，唐人尚未盛为之。五代时始印五经，已后典籍皆为板本。庆历中有布衣毕升，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。

3、首先，活板制作需要用到铅(或金、银)铸造成的字模，这些字模需要安装在一块平整的铁板上。然后，在铁板上涂上一层墨水，用毛刷抹平，再把铸成字模的铅块一个个安装在铁板上，保证字模表面凸出部分和铁板表面齐平。

活板是什么意思?

活板的翻译如下：用雕板印刷书籍，唐朝人还没有大规模地这么做。从五代冯道开始用雕版印刷五经，以后的经典文献就都是雕版印刷的本子了。宋朝庆历年间，有个叫毕升的平民，又发明了活字版（印刷）。

板印书籍，唐人尚未盛为之翻译是用雕版印刷书籍，唐朝人尚未大规模地这么做。选自《活板》，《活板》是北宋官员、科学家沈括创作的一篇散文，这篇文章是关于北宋平民毕升发明活字印刷的最早记录。

柔板（Adagio）、行板（Andante）、活板（Allegro）是音乐速度的分类，告诉演奏者或唱诗班应该以什么样的速度演奏或唱诗。具体如下： 柔板（Adagio）：速度约为每分钟56-58拍。

在介绍活板之前先写板印，说明活板是板印的发展和飞跃。

活板 [huó bǎn] [活板]基本解释 见“ 活版 ”。[活板]详细解释 见“ 活版 ”。[活板]百科解释 选自沈括《梦溪笔谈·技艺》卷一八。选活板又叫活字印刷术，中国四大发明之一。

请问《活板》出自哪里?

1、《活板》是北宋科学家沈括所作，其翻译及原文注音见下。译文：雕版印刷书籍，唐朝人还没有广泛使用。从五代时冯道雕版印《五经》开始，以后的典籍，就都采用刻版印刷了。庆历年间，有个平民毕升又创造了活版印刷。

2、原文（出自北宋 沈括《梦溪笔谈·技艺》）：板印书籍，唐人尚未盛为之。五代时始印五经，已后典籍皆为板本。庆历中有布衣毕升，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。

3、《活板》选自《梦溪笔谈—技艺》。《梦溪笔谈》共30卷，内容丰富，包括天文，地理，数学，物理，文艺，历史，化学，地质学，气象学，地理学，农学和医学等。是个包容多种知识的笔记巨作。

4、出自宋代沈括《活板》，原文如下：板印书籍，唐人尚未盛为之。自冯瀛王始印五经，已后典籍皆为板本。庆历中，有布衣毕升，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。