上林赋（上林赋原文及翻译）

本文目录一览：

• 1、上林赋原文解析
• 2、上林赋什么寓意
• 3、上林赋原文及翻译
• 4、《上林赋》想表达什么

上林赋原文解析

1、⑶失：指不对。《上林赋》是承《子虚赋》而来，《子虚赋》是借楚国子虚和齐国乌有先生的对话展开，以折齐称楚结束，所以本文这样承接。⑷纳贡：交纳贡物。⑸述职：古代诸侯朝见天子，陈述政务方面的情况。

2、上林赋原文及翻译如下： 【原文】 亡是公听然而笑曰：“楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。今齐列为东藩，而外私肃慎，捐国逾限，越海而田，其于义固未可也。

3、且夫齐楚之事，又乌足道乎？君未睹夫巨丽也，独不闻天子之上林乎？ 左苍梧，右西极；丹水更其南，紫渊径其北。终始灞浐，出入泾渭；酆镐潦潏，纡馀委蛇，经营乎其内。荡荡乎八川分流，相背而异态。

4、《上林赋》原文及翻译如下：原文：亡是公听然而笑曰，楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。

上林赋什么寓意

《上林赋》表达了对君主、侯王纵欲奢侈的反对，主张统治者廉俭守节、清静无为的思想。

《上林赋》寓意着道家在养生和治国方面的“少私寡欲”、廉俭守节、清静无为的思想。

《上林赋》的寓意是规劝天子要节俭守礼，不要过于奢华淫靡。《上林赋》是西汉辞赋家司马相如创作的一篇赋，是《子虚赋》的姊妹篇。

《上林赋》寓意是天子治国要讲究礼仪，并且多学习贤能人士，对圣王的廉洁、爱才多借鉴，少一些自己的欲望。《上林赋》是汉代司马相如为汉武帝所写，讲述了天子打猎的故事。

自然之美：《上林赋》中也反映了作者对自然环境的敬畏和赞美，如对梧桐、桂树、松柏等树木的描写，表现出对自然环境的感悟和领悟，把自然和文化相融合，取得了和谐美的艺术效果。

《上林赋》本身是没有表达爱情的意思的，这是司马相如从梁王的侍从变为汉武帝的文学侍从后，心情爽快而写下这篇文章，里面只有“色授魂与，心愉于侧”这句话跟爱情沾边，形容眉目传情，情投意合。

上林赋原文及翻译

且夫齐楚之事，又乌足道乎？君未睹夫巨丽也，独不闻天子之上林乎？ 左苍梧，右西极；丹水更其南，紫渊径其北。终始灞浐，出入泾渭；酆镐潦潏，纡馀委蛇，经营乎其内。荡荡乎八川分流，相背而异态。

译文：柔美窈窕的女乐，如同神女青琴宓妃，容貌非常，美妙姝丽，精心妆饰，妩媚绰约，纤弱苗条，身着纯丝的薄衫，修长而又宽松，婆娑多姿。作者：司马相如 〔两汉〕作品介绍：《上林赋》是《子虚赋》的姊妹篇。

《上林赋》原文及翻译如下：原文：亡是公听然而笑曰，楚则失矣，而齐亦未为得也。夫使诸侯纳贡者，非为财币，所以述职也。封疆画界者，非为守御，所以禁淫也。

《上林赋》想表达什么

1、《上林赋》表达了对君主、侯王纵欲奢侈的反对，主张统治者廉俭守节、清静无为的思想。

2、《上林赋》的基本内容和主导思想体现了道家的“治国者当爱民财，不为奢泰”的主张。《上林赋》是《子虚赋》的姊妹篇。

3、《上林赋》表达了：表达了作者夸饰上林，渲染田猎，是在暴露奢侈，而不是歌颂功德。继而巧借天子之口提出了治国安民的政治主张，是言褒意贬的讽谏，然后借题发挥，劝谏天子要以礼仪为准则，以圣王为榜样，广收贤才。

4、《上林赋》是晋朝文学家佚名所作的一篇赋文，是中国文学中著名的描写园林景观的名篇之一。

5、《上林赋》表达了子虚、乌有二人之论不确来引出天子上林之事，再依次夸饰天子上林苑中的水势、水产、草木、走兽、台观、树木、猿类之胜，然后写天子猎余庆功，最后写天子悔过反思。

6、展开全部 《上林赋》表现了作者对庄严美丽的上林的向往和在朝廷为官的经历中的愉快的思想感情。